🌍 Guia Prático de Viagem

Festival Mundial Angá Capoeira – Porto Seguro / Bahia

 

✈️ Como chegar

  • Aeroporto: Porto Seguro (BPS).

  • Voos: Conexões frequentes via São Paulo (GRU/CGH), Salvador (SSA), Rio de Janeiro (GIG/SDU) e Belo Horizonte (CNF).

  • Do aeroporto ao local: Táxi, Uber ou traslado (10–20 min para a maioria das áreas).

🏨 Onde ficar

  • Orla Norte: Prática, próxima a praias e restaurantes.

  • Centro / Cidade Alta: Mais histórico, bom custo-benefício.

  • Camping Angá (quando disponível): Para quem traz barraca (taxa simbólica para manutenção do espaço).

🚕 Transporte local

  • Uber/99 e táxis funcionam bem.

  • Ônibus urbano é barato e cobre as principais rotas.

  • Aluguel de carro é útil para praias mais afastadas.

🏖️ O que levar

  • Roupas leves, abadá/calça branca de capoeira

  • Protetor solar, chapéu/boné, chinelo

  • Garrafa de água reutilizável

  • Repelente (principalmente à noite)

🥗 Alimentação

  • Restaurantes na Orla Norte e no Centro.

  • Comidas típicas: moqueca, acarajé, peixe fresco.

  • Opções econômicas perto das praias e mercados locais.

🎶 Durante o festival

  • Chegue com antecedência às atividades.

  • Respeite os horários dos workshops, rodas e apresentações.

  • Traga seu instrumento (se tiver) e cuide do espaço coletivo.

🛡️ Dicas importantes

  • Use protetor solar e hidrate-se sempre.

  • Guarde documentos e dinheiro com cuidado.

  • Respeite a cultura local e o meio ambiente.

📞 Contatos úteis

  • Emergência: 190 (Polícia), 192 (SAMU)

  • Aeroporto: informações no balcão de chegada

  • Organização do Festival: canais oficiais do Angá Capoeira

  • Mestre Maxuel Contato / Contact : 
    • WhatsApp : +33 766889935 / +55 (73) 93300-7025.

ESPAÑOL

🌍 Guía Práctica de Viaje

Festival Mundial Angá Capoeira – Porto Seguro / Bahía

✈️ Cómo llegar

Aeropuerto: Porto Seguro (BPS).
Vuelos: Conexiones frecuentes vía São Paulo (GRU/CGH), Salvador (SSA), Río de Janeiro (GIG/SDU) y Belo Horizonte (CNF).
Del aeropuerto al lugar del evento: Taxi, Uber o traslado (10–20 min para la mayoría de las zonas).

🏨 Dónde alojarse

Orla Norte: Práctica, cerca de playas y restaurantes.
Centro / Cidade Alta: Zona histórica, buena relación calidad-precio.
Camping Angá (cuando esté disponible): Para quienes traen carpa (tasa simbólica para mantenimiento).

🚕 Transporte local

Uber/99 y taxis funcionan bien.
El autobús urbano es económico y cubre las principales rutas.
Alquilar coche es útil para playas más alejadas.

🏖️ Qué llevar

Ropa ligera, pantalón blanco/abadá de capoeira
Protector solar, gorra/sombrero, sandalias
Botella de agua reutilizable
Repelente (especialmente por la noche)

🥗 Alimentación

Restaurantes en Orla Norte y Centro.
Comidas típicas: moqueca, acarajé, pescado fresco.
Opciones económicas cerca de playas y mercados.

🎶 Durante el festival

Llegue con anticipación.
Respete los horarios de talleres, rodas y presentaciones.
Traiga su instrumento (si tiene) y cuide el espacio colectivo.

🛡️ Consejos importantes

Use protector solar e hidrátese.
Cuide documentos y dinero.
Respete la cultura local y el medio ambiente.

📞 Contactos útiles

Emergencias: 190 (Policía), 192 (SAMU)
Aeropuerto: mostrador de información
Organización: canales oficiales de Angá Capoeira

Mestre Maxuel – Contacto
WhatsApp: +33 766889935 / +55 (73) 93300-7025

🇫🇷 FRANÇAIS

🌍 Guide Pratique de Voyage

Festival Mondial Angá Capoeira – Porto Seguro / Bahia

✈️ Comment arriver

Aéroport : Porto Seguro (BPS).
Vols : correspondances fréquentes via São Paulo, Salvador, Rio de Janeiro et Belo Horizonte.
De l’aéroport au lieu : taxi, Uber ou navette (10–20 min).

🏨 Où loger

Orla Norte : pratique, proche des plages et restaurants.
Centre / Cidade Alta : quartier historique, bon rapport qualité-prix.
Camping Angá (si disponible) : pour tentes (contribution symbolique).

🚕 Transport local

Uber/99 et taxis efficaces.
Bus urbains économiques.
Location de voiture utile pour les plages éloignées.

🏖️ À apporter

Vêtements légers, pantalon blanc/tenue de capoeira
Crème solaire, casquette/chapeau, sandales
Gourde réutilisable
Répulsif anti-moustiques

🥗 Restauration

Restaurants à Orla Norte et au centre.
Spécialités : moqueca, acarajé, poisson frais.
Options économiques près des plages et marchés.

🎶 Pendant le festival

Arrivez en avance.
Respectez les horaires des ateliers, rodas et spectacles.
Apportez votre instrument et prenez soin de l’espace collectif.

🛡️ Conseils importants

Hydratez-vous et utilisez de la crème solaire.
Gardez vos documents en sécurité.
Respectez la culture locale et l’environnement.

📞 Contacts utiles

Urgences : 190 (Police), 192 (SAMU)
Aéroport : comptoir d’information
Organisation : canaux officiels Angá Capoeira

Mestre Maxuel – Contact
WhatsApp : +33 766889935 / +55 (73) 93300-7025

🇮🇹 ITALIANO

🌍 Guida Pratica di Viaggio

Festival Mondiale Angá Capoeira – Porto Seguro / Bahia

✈️ Come arrivare

Aeroporto: Porto Seguro (BPS).
Voli: collegamenti frequenti via São Paulo, Salvador, Rio de Janeiro e Belo Horizonte.
Dall’aeroporto: taxi, Uber o navetta (10–20 min).

🏨 Dove alloggiare

Orla Norte: vicino a spiagge e ristoranti.
Centro / Cidade Alta: storico, buon rapporto qualità-prezzo.
Camping Angá (se disponibile): per tende (quota simbolica).

🚕 Trasporto locale

Uber/99 e taxi affidabili.
Autobus urbani economici.
Noleggio auto utile per spiagge lontane.

🏖️ Cosa portare

Abiti leggeri, pantaloni bianchi/tenuta da capoeira
Crema solare, cappello, sandali
Borraccia riutilizzabile
Repellente per insetti

🥗 Alimentazione

Ristoranti nella Orla Norte e nel centro.
Piatti tipici: moqueca, acarajé, pesce fresco.
Opzioni economiche vicino alle spiagge.

🎶 Durante il festival

Arrivare in anticipo.
Rispettare gli orari.
Portare il proprio strumento e prendersi cura degli spazi.

🛡️ Consigli importanti

Idratarsi e usare protezione solare.
Custodire documenti e denaro.
Rispettare cultura e ambiente.

📞 Contatti utili

Emergenze: 190 (Polizia), 192 (Ambulanza)
Organizzazione: canali ufficiali Angá Capoeira

Mestre Maxuel – Contatto
WhatsApp: +33 766889935 / +55 (73) 93300-7025

🇩🇪 DEUTSCH

🌍 Praktischer Reiseführer

Festival Mundial Angá Capoeira – Porto Seguro / Bahia

✈️ Anreise

Flughafen: Porto Seguro (BPS).
Flüge: häufige Verbindungen über São Paulo, Salvador, Rio de Janeiro und Belo Horizonte.
Vom Flughafen: Taxi, Uber oder Shuttle (10–20 Min).

🏨 Unterkunft

Orla Norte: nahe Stränden und Restaurants.
Zentrum / Cidade Alta: historisch, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Camping Angá (falls verfügbar): für Zelte (symbolische Gebühr).

🚕 Nahverkehr

Uber/99 und Taxis gut verfügbar.
Stadtbus günstig.
Mietwagen praktisch für entfernte Strände.

🏖️ Was mitbringen

Leichte Kleidung, weiße Capoeira-Hose
Sonnencreme, Hut/Kappe, Sandalen
Wiederverwendbare Wasserflasche
Insektenschutzmittel

🥗 Essen

Restaurants an der Orla Norte und im Zentrum.
Typische Gerichte: Moqueca, Acarajé, frischer Fisch.
Günstige Optionen in Strandnähe.

🎶 Während des Festivals

Frühzeitig erscheinen.
Zeitpläne respektieren.
Instrument mitbringen und Gemeinschaftsraum pflegen.

🛡️ Wichtige Hinweise

Viel trinken und Sonnenschutz benutzen.
Dokumente sicher aufbewahren.
Lokale Kultur und Umwelt respektieren.

📞 Nützliche Kontakte

Notfall: 190 (Polizei), 192 (Rettung)
Organisation: offizielle Kanäle Angá Capoeira

Mestre Maxuel – Kontakt
WhatsApp: +33 766889935 / +55 (73) 93300-7025