🇧🇷 PORTUGUÊS

Perguntas Frequentes (FAQ)

Prepare sua viagem para Porto Seguro para o Campeonato Mundial e o Festival Angá Capoeira. Aqui estão as informações essenciais para uma experiência inesquecível, desde a chegada até a hospedagem, transporte e dicas práticas.

Como chegar a Porto Seguro?

Aeroporto: Aeroporto de Porto Seguro (BPS)
Voos: conexões frequentes via São Paulo (GRU/CGH), Salvador (SSA), Rio de Janeiro (GIG/SDU) e Belo Horizonte (CNF).
Do aeroporto ao local do evento: Táxi, Uber ou transfer — 10 a 20 minutos, dependendo da região.

Onde se hospedar?

• Orla Norte: prática, perto das praias, restaurantes e comércio.

• Centro / Cidade Alta: área histórica, bom custo-benefício e fácil acesso.

• Camping Angá (se disponível): para quem trouxer barraca. Taxa simbólica destinada à manutenção do espaço.

  ⚠️ Todos são responsáveis pela limpeza e conservação do local.

Como se locomover?

• Uber e táxis funcionam muito bem

• Ônibus urbano é barato

• Aluguel de carro é ideal para praias mais distantes

Dicas importantes

Use protetor solar, hidrate-se, mantenha documentos seguros e respeite a cultura local e o meio ambiente.

O que levar?

Roupas leves, abadá ou calça branca, protetor solar, boné/chapéu, chinelo, garrafa reutilizável e repelente.

Alimentação

Muitos restaurantes na Orla Norte e Centro. Experimente moqueca, acarajé e peixes frescos. Há opções econômicas próximas às praias e mercados.

Comportamento no festival

Chegue cedo, respeite horários, leve seu instrumento (se tiver) e cuide do espaço coletivo.

Contatos úteis

Emergência: Polícia 190 | SAMU 192

Organização – Angá Capoeira
Mestre Maxuel – WhatsApp (FR): +33 7 66 88 99 35 | (BR): +55 (73) 93300-7025
Maxsolene Moreira Santos – Presidente da Associação Angá Brasil
+55 73 98879-2362

---

🇮🇹 ITALIANO

Domande Frequenti (FAQ)

Preparate il vostro viaggio a Porto Seguro per il Campionato Mondiale e il Festival Angá Capoeira. Ecco le informazioni essenziali per un’esperienza indimenticabile.

Come arrivare?

Aeroporto: Porto Seguro (BPS)
Voli via San Paolo, Salvador, Rio e Belo Horizonte
Taxi/Uber/navetta: 10–20 minuti

Dove alloggiare?

• Orla Norte

• Centro storico

• Camping Angá (tassa simbolica, responsabilità collettiva)

Trasporti locali

Uber/taxi, autobus urbano economico, noleggio auto

Consigli

Protezione solare, idratazione, sicurezza dei documenti e rispetto dell’ambiente.

Cosa portare?

Abiti leggeri, pantaloni bianchi da capoeira, sandali, bottiglia riutilizzabile, repellente.

Cibo

Moqueca, acarajé, pesce fresco, ristoranti economici.

Comportamento

Arrivare in anticipo, rispettare gli orari, prendersi cura degli spazi comuni.

Contatti utili

Polizia 190 | SAMU 192
Organizzazione Angá Capoeira – contatti sopra

---

🇫🇷 FRANÇAIS

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Préparez votre voyage à Porto Seguro pour le Championnat Mondial et le Festival Angá Capoeira.

Comment arriver ?

Aéroport : Porto Seguro (BPS)
Connexions via São Paulo, Salvador, Rio, Belo Horizonte
Taxi/Uber/navette : 10–20 minutes

Où séjourner ?

• Orla Norte

• Centre 

• Camping Angá (taxe symbolique, entretien collectif)

Transports locaux

Uber/taxis, bus urbain économique, location de voiture

Conseils

Crème solaire, hydratation, sécurité des documents, respect de l’environnement.

À apporter

Vêtements légers, pantalon blanc de capoeira, sandales, gourde, répulsif.

Alimentation

Moqueca, acarajé, poisson frais, restaurants accessibles.

Pendant le festival

Arriver tôt, respecter les horaires, prendre soin de l’espace collectif.

Contacts utiles

Police 190 | SAMU 192
Organisation Angá Capoeira – contacts ci-dessus

---

🇩🇪 DEUTSCH

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Bereiten Sie Ihre Reise nach Porto Seguro für die Weltmeisterschaft und das Angá Capoeira Festival vor.

Anreise

Flughafen Porto Seguro (BPS)
Verbindungen über São Paulo, Salvador, Rio, Belo Horizonte
Taxi/Uber/Shuttle: 10–20 Minuten

Unterkunft

Orla Norte, Stadtzentrum oder Angá Camping

Transport vor Ort

Uber, Taxi, Bus oder Mietwagen

Tipps

Sonnenschutz, viel trinken, Dokumente sichern, Umwelt respektieren.

Mitbringen

Leichte Kleidung, weiße Capoeira-Hose, Sandalen, Wasserflasche, Insektenschutz.

Essen

Regionale Gerichte wie Moqueca und frischer Fisch.

Verhalten

Pünktlich sein, Zeiten respektieren, Gemeinschaftsbereiche sauber halten.

Notfallkontakte

Polizei 190 | SAMU 192

---

🇪🇸 ESPAÑOL

Preguntas Frecuentes (FAQ)

Prepare su viaje a Porto Seguro para el Campeonato Mundial y el Festival Angá Capoeira.

¿Cómo llegar?

Aeropuerto Porto Seguro (BPS)
Conexiones vía São Paulo, Salvador, Río y Belo Horizonte
Taxi/Uber: 10–20 minutos

¿Dónde alojarse?

Orla Norte, Centro histórico o Camping Angá

Transporte local

Uber, taxis, bus urbano o coche de alquiler

Consejos

Protector solar, hidratación, documentos seguros y respeto ambiental.

¿Qué llevar?

Ropa ligera, pantalón blanco de capoeira, sandalias, botella reutilizable, repelente.

Comida

Moqueca, acarajé, pescado fresco y opciones económicas.

Comportamiento

Llegar temprano, respetar horarios y cuidar los espacios colectivos.

Contactos

Policía 190 | SAMU 192
Organización Angá Capoeira – contactos arriba